The Golden Treasury of Irish Songs & Lyrics

Volume Two - Complete Text & Lyrics

Home Main Menu Singing & Playing Order & Order Info Support Search Voucher Codes



Share page  Visit Us On FB



Previous Contents Next
334 THE GOLDEN TREASURY OF
THE VISION OF VIANDS From the Irish of Anair Mac Conglinne'1 (Twelfth Century\
T
a slumber visional, Wonders apparitional
Sudden shone on me : Was it not a miracle ? Built of lard, a coracle Swam a sweet milk sea.
With high hearts heroical, We stepped in it, stoical,
Braving billow-bounds; Then we rode so dashingly, Smote the sea so splasbingly, That the surge sent, washingly,
Honey up for grounds.
Ramparts rose of custard all Where a castle mustered all
Forces o'er the lake; Butter was the bridge of it, Wheaten meal the ridge of it,
Bacon every stake.
1" The Vision of Mac Conglinne," edited by Professor Kuno Meyer and David Nutt. London: Nutt, 1894. The Irish meter is reproduced. This curious poem evidently suggested passages in " The Land of Cokaigne." Compare the first two stanzas with these verses :
" Up a river of sweet milk Where is plenty great of silk, When the summer's day is hot, The young nunnes taketh a boat And doth ham forth in that rivere, Both with oares and with steere."